Season’s greetings at Christmastime became more meaningful to donors when they heard them from an organization’s leader—and also saw how they helped all year long.